A correction becomes an insult when someone reframes their error as your failure.